1 00:00:02,291 --> 00:00:04,291 [ylipuheenjohtaja] Ystävät ovat kuin tähtiä, 2 00:00:04,958 --> 00:00:08,500 vaikka et näe niitä, tiedät, että he ovat edelleen siellä. 3 00:00:09,291 --> 00:00:11,583 -Ja Miken tähti jatkaa… - [nuuskaa] 4 00:00:11,666 --> 00:00:13,708 …loistaa meille kaikille. 5 00:00:15,166 --> 00:00:16,541 -[koiran vinkuminen] -Hyvästi, Mike. 6 00:00:16,625 --> 00:00:17,625 [♪ "Livin' Thing" soi] 7 00:00:17,708 --> 00:00:22,875 ♪ purjehtimassa aallon harjalla Se on kuin taikuutta ♪ 8 00:00:22,958 --> 00:00:23,958 [huokaa] 9 00:00:24,666 --> 00:00:28,958 ♪ Voi rullata ja ratsastaa Ja liukua ja liukua ♪ 10 00:00:29,041 --> 00:00:31,000 - Luuletko, että meidän on tarkoitus nousta? - En tiedä. 11 00:00:32,916 --> 00:00:36,541 ♪ Ja sinä ja suloinen halusi ♪ 12 00:00:36,625 --> 00:00:38,500 - Luulen, että meidän on tarkoitus. - Onko meidän kuitenkin pakko? 13 00:00:38,583 --> 00:00:39,583 Joo. 14 00:00:40,125 --> 00:00:45,166 ♪ Sinä otit minut Voi ♪ 15 00:00:45,250 --> 00:00:47,166 ♪ Yhä korkeammalle ♪ 16 00:00:47,250 --> 00:00:48,541 [aivastelee] 17 00:00:49,458 --> 00:00:51,500 ♪ Se on elävä juttu ♪ 18 00:00:53,750 --> 00:00:57,125 ♪ On kauheaa hävitä ♪ 19 00:00:57,791 --> 00:00:59,583 [nauraa] 20 00:01:01,625 --> 00:01:04,416 ♪ Mikä kauhea asia menettää ♪ 21 00:01:04,500 --> 00:01:05,666 [musiikki loppuu] 22 00:01:05,750 --> 00:01:07,208 Tarvitseeko huhtikuu säästää? 23 00:01:07,791 --> 00:01:10,333 Puhuin miehen kanssa aulassa ja hän oli erittäin, hyvin tylsä. 24 00:01:10,416 --> 00:01:11,875 Joo, luultavasti. 25 00:01:13,125 --> 00:01:15,416 [Steve] Kun kuolen, en halua mitään tästä totuuspaskaa. 26 00:01:16,250 --> 00:01:18,000 Haluan vain superlatiivit. 27 00:01:18,083 --> 00:01:19,750 "Hän oli riskinotto" 28 00:01:19,833 --> 00:01:22,041 "Aina huoneen siistein kaveri" 29 00:01:22,125 --> 00:01:23,708 "Hän oli antelias virhettä kohtaan." 30 00:01:23,791 --> 00:01:27,166 Sinun täytyy sanoa se luultavasti koska kukaan ei todellakaan ajattele niin. 31 00:01:27,250 --> 00:01:29,541 Et aio kuolla ja olet paras ystäväni koskaan. 32 00:01:29,625 --> 00:01:32,208 Ja jos tuli tulva, 33 00:01:32,291 --> 00:01:35,500 Kuorisin oman äitini ruumiin 34 00:01:35,583 --> 00:01:37,208 ja käytä sitä kanoottina saadaksesi sinut turvaan. 35 00:01:38,291 --> 00:01:39,416 Arvostan sitä. 36 00:01:40,666 --> 00:01:42,083 [kaikki] Mikelle! 37 00:01:42,166 --> 00:01:43,708 [♪ "Hyvä on" pelissä] 38 00:01:43,791 --> 00:01:45,833 -Mikelle. - [suojelijat] Mikelle! 39 00:01:45,916 --> 00:01:48,791 -[ystävä] Mikelle. - [suojelijat hurraavat] 40 00:01:48,875 --> 00:01:52,375 ♪ Olemme nuoria Meillä on vihreä ♪ 41 00:01:52,458 --> 00:01:55,291 ♪ Pidä hampaamme kauniina ja puhtaina ♪ 42 00:01:55,375 --> 00:01:58,291 ♪ Näytä ystäviämme Katso nähtävyydet ♪ 43 00:01:58,375 --> 00:02:01,375 ♪ Tuntuu hyvältä ♪ 44 00:02:01,458 --> 00:02:02,708 Kolme, kaksi, yksi, mene! 45 00:02:03,250 --> 00:02:06,208 [naruttaa] 46 00:02:06,291 --> 00:02:09,125 [joukko hurraa] 47 00:02:09,208 --> 00:02:12,666 Olemme olympialaiset kolmoishypyn mestarit. [naruttaa] 48 00:02:12,750 --> 00:02:15,000 [naapuri] Pidä melu alhaalla. 49 00:02:15,625 --> 00:02:17,875 Anteeksi. Ystävämme kuoli. Anteeksi. 50 00:02:18,625 --> 00:02:20,458 [huijaa] 51 00:02:21,583 --> 00:02:23,541 - [koira haukkuu] - Älä herätä Danielia. 52 00:02:24,875 --> 00:02:26,916 Te kaksi, pysykää täällä. 53 00:02:28,041 --> 00:02:30,750 - Otan sen ja tulen alas. -Kunnossa. 54 00:02:31,833 --> 00:02:33,250 [hukkaa] 55 00:02:37,791 --> 00:02:39,000 [Alice naurahtaa] 56 00:02:50,625 --> 00:02:53,041 - [Daniel] Mitä sinä teet, Alice? - Voi! [hukkaa] 57 00:02:53,125 --> 00:02:54,291 ♪ Liikuta kehoasi ♪ 58 00:02:55,291 --> 00:02:57,208 ♪ Siirrä kehosi rakkauden rytmiin ♪ 59 00:02:57,291 --> 00:02:58,458 ♪ Liikuta kehoasi ♪ 60 00:02:59,291 --> 00:03:01,166 ♪ Siirrä kehosi rakkauden rytmiin ♪ 61 00:03:01,250 --> 00:03:02,416 [kuulokkeissa] ♪ Liikuta kehoasi ♪ 62 00:03:03,250 --> 00:03:05,166 ♪ Siirrä kehosi rakkauden rytmiin ♪ 63 00:03:05,250 --> 00:03:06,541 ♪ Liikuta kehoasi ♪ 64 00:03:06,625 --> 00:03:07,625 [huutaa] 65 00:03:08,458 --> 00:03:09,625 [huokaa] 66 00:03:10,875 --> 00:03:11,875 Hei. 67 00:03:12,416 --> 00:03:13,708 -Hei. - Luulin sinun olevan haamu. 68 00:03:14,333 --> 00:03:16,750 Luulitko olevansa kyykkyasennossa auttaisiko sinua siinä? 69 00:03:16,833 --> 00:03:19,416 Kyllä. Minusta se on joskus auttaa. [hengittää terävästi] 70 00:03:19,500 --> 00:03:21,750 Erittäin hyödyllinen haamuja vastaan. en… 71 00:03:21,833 --> 00:03:24,125 En tiennyt, että asut täällä taas. 72 00:03:24,208 --> 00:03:27,000 En ole. Erosin juuri Janisista. 73 00:03:27,083 --> 00:03:29,708 Voi. Kuka on Janis? 74 00:03:30,583 --> 00:03:32,041 Hän on exäni. 75 00:03:32,125 --> 00:03:33,500 Teen mestarini hänen kanssaan. 76 00:03:34,666 --> 00:03:35,666 Olen pahoillani. 77 00:03:35,750 --> 00:03:38,458 Se on hyvä. Hänellä oli keskimääräinen geeni. 78 00:03:38,541 --> 00:03:40,458 -Voi. No, vittu häntä sitten. - [nauraa] 79 00:03:40,541 --> 00:03:42,416 Voi. Milloin hankit koiran? 80 00:03:43,166 --> 00:03:44,541 -Hei. -Se on Nancyn koira. 81 00:03:44,625 --> 00:03:46,708 Niin söpö. Miten Nancy voi? 82 00:03:47,625 --> 00:03:48,625 Öh… 83 00:03:48,708 --> 00:03:52,875 Sanoisin, että hän kukoistaa siitä lähtien kun erosimme neljä vuotta sitten. 84 00:03:52,958 --> 00:03:54,208 Vieläkö ulkoiluttaa koiraansa? 85 00:03:54,291 --> 00:03:57,916 Joo. No, minulla on ikävä koiraa enemmän kuin kaipaan Nancya. 86 00:03:58,416 --> 00:04:00,333 Anteeksi. Äiti ei sanonut, että olet eronnut. 87 00:04:02,041 --> 00:04:03,500 Oletko kenenkään kanssa nyt? 88 00:04:03,583 --> 00:04:05,125 Ei. Ei 89 00:04:05,208 --> 00:04:06,541 Miksi näin on? 90 00:04:06,625 --> 00:04:10,250 Haluan ajatella, että se johtuu siitä, että naiset ovat peloissani poikamaisesta ulkonäöstäni 91 00:04:10,333 --> 00:04:12,416 mutta se on luultavasti enemmän tekemistä 92 00:04:12,500 --> 00:04:15,333 tosiasian kanssa että minun on vaikea sitoutua emotionaalisesti. 93 00:04:15,833 --> 00:04:21,416 Ja um, Käytän huumoria myös suojana. Oh-oh. 94 00:04:21,500 --> 00:04:25,416 Ja uh, ilmeisesti voin olla melko itsekäs, 95 00:04:25,500 --> 00:04:28,791 ja se tulee kahdelta eri ihmiseltä, joten se on jotain, jonka parissa työskentelen. 96 00:04:29,750 --> 00:04:31,833 - Monta syytä. Monia syitä. -Joo. 97 00:04:34,083 --> 00:04:37,250 Oletko varma, että haluat tehdä sen? Viime kerralla olit erittäin ahdistunut. 98 00:04:38,125 --> 00:04:40,333 Minä pärjään. Siitä ei tule isoa. 99 00:04:41,958 --> 00:04:45,541 - [huijaa] -Steve on… on todella järkyttynyt. 100 00:04:45,625 --> 00:04:48,625 Minusta vain tuntuu Minun pitäisi olla siellä häntä varten. 101 00:04:48,708 --> 00:04:51,250 Mmm. Olet niin hyvä ystävä. 102 00:04:52,250 --> 00:04:54,166 Tiedän, eikö? 103 00:04:54,708 --> 00:04:57,125 Ja sinä olet paras aviomies. 104 00:05:01,250 --> 00:05:07,000 [kuiskaa] Ehkä jos herään aikaisin, voimme harrastaa seksiä aamulla. 105 00:05:08,083 --> 00:05:09,083 Kuulostaa hyvältä. 106 00:05:15,458 --> 00:05:18,125 [nauraa] 107 00:05:22,166 --> 00:05:23,666 -Rakastan sinua. -Rakastan sinua. 108 00:05:25,541 --> 00:05:28,208 Voi Al, voisitko sulkea oven? 109 00:05:33,375 --> 00:05:34,708 Mitä sinä teet? 110 00:05:34,791 --> 00:05:37,416 Ota lasillinen vettä. Heräsit minut. 111 00:05:37,500 --> 00:05:41,833 Oi, katso sinua pyjamassasi ja suloiset hiuksesi. 112 00:05:41,916 --> 00:05:43,208 - [hukkaa] Äiti. - [naruttaa] 113 00:05:44,583 --> 00:05:45,791 Anteeksi. Anteeksi. 114 00:05:45,875 --> 00:05:47,791 Mene takaisin sänkyyn, sinulla on huomenna koulu. 115 00:05:48,375 --> 00:05:49,708 Rakastan sinua. 116 00:05:49,791 --> 00:05:51,666 Jos haluat vain yhden vaahtokarkin ja… 117 00:05:51,750 --> 00:05:53,500 Löysin sen. 118 00:05:55,125 --> 00:05:56,583 Löysi mitä? 119 00:05:56,666 --> 00:05:59,041 Mitä sinä teet täällä? Mitä on tapahtunut? 120 00:05:59,125 --> 00:06:00,375 Janis ja minä erosimme. 121 00:06:02,291 --> 00:06:03,541 Joo, olen kunnossa. 122 00:06:03,625 --> 00:06:07,250 En tunne yhtään tarvetta repiä hänen päänsä irti ja paskaa niskaansa. 123 00:06:07,958 --> 00:06:09,333 Voi. Hienoa. [nauraa] 124 00:06:09,958 --> 00:06:12,125 Olen päättänyt, että hän on Borderline-persoonallisuushäiriö. 125 00:06:12,875 --> 00:06:15,375 - Kuulostaa oikealta. - Eli olisiko se ok 126 00:06:15,458 --> 00:06:17,541 jos muutan takaisin sisään vain pariksi viikoksi? 127 00:06:17,625 --> 00:06:19,416 Tietenkin! Jep! 128 00:06:19,500 --> 00:06:23,625 Tarkoitan, ei, tiedätkö, joo, mutta… [änkyttää] …joo. 129 00:06:24,291 --> 00:06:25,583 -Kiitos. - [huokaa] 130 00:06:28,791 --> 00:06:32,916 Eli olimme juuri noin palatakseni tähän asiaan, Miken takia. 131 00:06:33,000 --> 00:06:37,541 Joukko meistä on, um… kerrot tarinoita hänestä ja… 132 00:06:37,625 --> 00:06:39,416 mutta me täysin, tiedätkö, 133 00:06:39,500 --> 00:06:43,791 meidän ei tarvitse mennä ulos, jos haluat minut pysyäksesi ja pitääkseni seuraasi. 134 00:06:44,708 --> 00:06:45,750 Kyllä, haluaisin sinun jäävän. 135 00:06:49,708 --> 00:06:52,666 minä vitsailen. Olen 26, pärjään kyllä. 136 00:06:52,750 --> 00:06:54,000 Kunnossa. Jos olet varma? 137 00:06:54,083 --> 00:06:56,541 Kyllä, olen varma. Joo. 138 00:06:57,458 --> 00:06:59,208 Pitää hauskaa. [nauraa] 139 00:06:59,291 --> 00:07:00,291 [♪ klubimusiikki soi] 140 00:07:00,375 --> 00:07:01,916 [haistelee] 141 00:07:03,916 --> 00:07:05,791 [hengittää terävästi] Kuinka vanha tämä koksi on? 142 00:07:05,875 --> 00:07:07,208 Äh, en tiedä. 143 00:07:07,291 --> 00:07:10,125 Luulen, että sinulla oli sama laukku vuonna 2005. 144 00:07:10,208 --> 00:07:12,041 -Olen… odotan. -Mitä varten? 145 00:07:14,125 --> 00:07:15,208 Voi luoja. 146 00:07:15,291 --> 00:07:17,875 Odotatko näkeväsi jos kuolen off-coksiin? 147 00:07:19,416 --> 00:07:21,416 -Joo. -[rasitus] 148 00:07:22,500 --> 00:07:23,500 [hukkaa] 149 00:07:23,583 --> 00:07:24,958 Tulen kaipaamaan sinua. 150 00:07:25,041 --> 00:07:26,166 [haistelee] 151 00:07:26,250 --> 00:07:29,708 Ystävämme kuoli! Hän oli 50-vuotias! Onko se mielestäsi vanha? 152 00:07:30,791 --> 00:07:33,000 - Käytiin ulkona toistemme kanssa! - Kauan sitten. 153 00:07:33,083 --> 00:07:36,666 Olemme tunteneet toisemme yli 30 vuotta! Tapasimme Haçiendassa! 154 00:07:36,750 --> 00:07:39,333 Hän oli palkintokorokkeella. Antaa tämän. näin. 155 00:07:39,416 --> 00:07:41,708 - [nauraa] - Antaa sen näin. 156 00:07:41,791 --> 00:07:46,166 Nämä ihmiset, joiden kanssa seisot, voivat olla parhaat ystäväsi 50-vuotiaaksi asti! 157 00:07:47,416 --> 00:07:49,083 Kuinka vanhoja luulet meidän olevan? 158 00:07:50,041 --> 00:07:51,083 En tiedä, vaikka 60? 159 00:07:51,166 --> 00:07:52,583 Haista vittu! 160 00:07:52,666 --> 00:07:55,333 -Kuusikymmentä? Emme näytä 60-vuotiailta! - Emme näytä 60-vuotiailta! 161 00:07:56,500 --> 00:07:58,833 Heillä ei ole aavistustakaan kuinka siistejä me olemme. 162 00:07:59,500 --> 00:08:01,041 Minä… Olen vaatesuunnittelija! 163 00:08:01,125 --> 00:08:03,458 Hän keksi Nicole Richie Bobin. 164 00:08:03,541 --> 00:08:05,250 Hän on Steve Wild. 165 00:08:05,333 --> 00:08:07,666 - Steve Wild! - Tiedät Villin volyymin. 166 00:08:08,916 --> 00:08:11,458 Luuletko olevasi siisti kun olet vanhempi! 167 00:08:11,541 --> 00:08:12,875 Suurin osa teistä ei ole! 168 00:08:12,958 --> 00:08:16,083 Ei tule olemaan. Ei tule olemaan. Saattaa olla. Ei tule olemaan. 169 00:08:16,166 --> 00:08:17,458 - Ei tule olemaan. - Ei tule olemaan. 170 00:08:17,541 --> 00:08:19,916 Saattaa olla. Ei tule olemaan. Tulee olemaan. 171 00:08:20,000 --> 00:08:22,416 Onko hyviä työpaikkoja missä ihmiset seisovat koko ajan? 172 00:08:22,500 --> 00:08:24,208 -Kapellimestari. Kapellimestari teline. -Kyllä. 173 00:08:24,291 --> 00:08:25,416 -Kyllä. - Muotokuvia. 174 00:08:25,500 --> 00:08:27,625 Kyllä. Ehkä leikkaan ihmisten hiukset jakkaralla. 175 00:08:27,708 --> 00:08:30,250 - Kukaan ei koskaan muista yksisarvistani. -"Ei miehellistä työtä, poika." 176 00:08:30,333 --> 00:08:31,958 Isäsi on persereikä! 177 00:08:32,708 --> 00:08:33,833 [huokaa] 178 00:08:35,583 --> 00:08:36,625 Toivon, että olisin rakastunut. 179 00:08:37,375 --> 00:08:39,125 Toivon, että olisin rakastunut ja… 180 00:08:40,875 --> 00:08:42,458 ja sai vauvan. 181 00:08:42,541 --> 00:08:45,291 Hanki vain… Voit saada vauvan. 182 00:08:45,375 --> 00:08:49,666 Miehet voivat saada lapsia 90-vuotiaaksi asti. Hanki vain vauva. 183 00:08:49,750 --> 00:08:50,791 kenen kanssa? 184 00:08:50,875 --> 00:08:52,916 Ihmisiä on miljardeja siellä, Steve. 185 00:08:53,000 --> 00:08:55,958 Se on mahdotonta että et tapaa sellaista, josta pidät. 186 00:08:56,041 --> 00:08:58,083 Kuka tahansa olisi onnekas, jos saisi sinut. 187 00:08:58,166 --> 00:09:00,625 Meidän ikäiset naiset eivät voi saada lapsia. 188 00:09:00,708 --> 00:09:02,833 Eli ei vauvaa Stevelle. 189 00:09:02,916 --> 00:09:04,625 - Joten hanki nuorempi. – En halua nuorta… 190 00:09:04,708 --> 00:09:05,750 Ai, nuorempi? 191 00:09:05,833 --> 00:09:09,333 Miksi ei? Nuoremmat naiset ovat vain vanhempia naisia, mutta nuorempia. 192 00:09:10,208 --> 00:09:12,833 Voi ei… [nauraa] ​​…ei, ei älä, Alice. 193 00:09:12,916 --> 00:09:14,458 Ei, älä. En ole tuulella. 194 00:09:14,541 --> 00:09:16,166 - Ei, olen. - En ole. 195 00:09:16,250 --> 00:09:21,333 Etsin sinulle jonkun jota rakastat. Ansaitset tulla rakastetuksi. 196 00:09:21,416 --> 00:09:23,250 Ei. En ole edes varma, että teen. 197 00:09:24,875 --> 00:09:27,833 Ei, Alice. Älä, ole kiltti, älä. Alice, älä. 198 00:09:29,708 --> 00:09:30,833 [huokaa] 199 00:09:36,041 --> 00:09:37,791 - [Alice] Anteeksi, että häiritsen sinua. -Hei. 200 00:09:37,875 --> 00:09:41,875 - Onko sinulla poikaystävää? -Ei, mutta olen suora. 201 00:09:41,958 --> 00:09:43,458 Joo, joo, joo. Joo, minä myös. 202 00:09:43,541 --> 00:09:47,458 Ystäväni tuolla, hän on aika ujo, 203 00:09:47,541 --> 00:09:49,666 mutta hän on maailman paras ihminen ja hän on kuuluisa, 204 00:09:49,750 --> 00:09:51,291 leikkaukset kuten kaikkien hiukset. 205 00:09:51,375 --> 00:09:53,791 Hän on valmis, em, Emily Blunt, Billie Eilish. 206 00:09:53,875 --> 00:09:57,708 Hän keksi pörröisen bobin, Tiedätkö, Nicole Richie. 207 00:09:58,208 --> 00:10:04,416 Ja hän on myös suloisin, ystävällisin mies, kuten koskaan. 208 00:10:04,500 --> 00:10:06,500 -Mmm. - Ja hänellä on rahaa 209 00:10:06,583 --> 00:10:08,500 ja mietin, haluatko puhua hänen kanssaan? 210 00:10:09,708 --> 00:10:10,708 Öh… 211 00:10:12,125 --> 00:10:13,333 [nauraa] 212 00:10:14,500 --> 00:10:16,083 -Okei. -Todella? 213 00:10:16,166 --> 00:10:17,375 -Joo. -Kunnossa! 214 00:10:18,333 --> 00:10:21,208 Kyllä! Kyllä! 215 00:10:22,083 --> 00:10:23,416 Hän haluaa puhua sinulle. 216 00:10:23,500 --> 00:10:24,583 Ei, en halua. 217 00:10:24,666 --> 00:10:26,958 -Ei, hän on liian nuori, en voi. -Miksi? 218 00:10:27,041 --> 00:10:29,875 Olen 50-vuotias mies ja silloin pyöristyn alaspäin. 219 00:10:29,958 --> 00:10:32,833 Yksikään nuori nainen ei halua 50-vuotiasta miestä hiipii hänen luokseen. 220 00:10:32,916 --> 00:10:34,458 He kohtelevat meitä kuin örkkejä. 221 00:10:35,041 --> 00:10:36,333 Olet… Et ole örkki. 222 00:10:36,416 --> 00:10:39,583 Haluan sinun menevän sinne ja kosistele häntä. 223 00:10:39,666 --> 00:10:41,041 Se ei ole kiva lause. 224 00:10:41,125 --> 00:10:45,250 Ja suudella häntä ja valvoa hänen kanssaan koko yön. 225 00:10:45,333 --> 00:10:48,166 Hän olisi onnekas saaessaan sinut. Jatka. 226 00:10:48,958 --> 00:10:49,958 [huokaa] 227 00:10:51,166 --> 00:10:52,625 -[koiran vinkuminen] - Tule. 228 00:10:53,458 --> 00:10:56,458 Odota, odota, odota. Älä ota Crosbya. Miehet, joilla on pieniä koiria, näyttävät homoilta. 229 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 Voi. 230 00:10:59,000 --> 00:11:00,625 - Sain hänet. Jep. - Huolehdi Crosbysta. 231 00:11:04,958 --> 00:11:06,583 Hei. Olen Steve sieltä. 232 00:11:06,666 --> 00:11:07,791 Hei. Camila. 233 00:11:07,875 --> 00:11:09,208 Camila, hei. 234 00:11:09,833 --> 00:11:10,833 Leikkaatko siis hiukset? 235 00:11:10,916 --> 00:11:12,791 No, minä olen… Olen kampaaja. 236 00:11:12,875 --> 00:11:15,583 -Muotoilen hiuksiani. En leikkaa hiuksiani. -Voi. 237 00:11:15,666 --> 00:11:18,250 Muotoilen hiukset saksilla. Anteeksi, en tiedä mitä olen tekemässä. 238 00:11:18,333 --> 00:11:21,125 En tiedä miksi soitan ääntä. Se ei ole minun ääneni. Tämä on minun ääneni. 239 00:11:21,208 --> 00:11:22,250 - Sinulla on hyvä ääni. -Joo. 240 00:11:22,333 --> 00:11:24,083 -Oi kiitos. sinä myös. -Kiitos. 241 00:11:27,000 --> 00:11:28,125 ♪ Älä soita minulle ♪ 242 00:11:28,208 --> 00:11:31,208 ♪ Lähden ulos tänä iltana Tuntuu hyvältä nyt, että olet poissa elämästäni ♪ 243 00:11:31,291 --> 00:11:32,291 [napsauttaa kieltä] 244 00:11:33,166 --> 00:11:34,333 ♪ Täytyy jättää se taakseen ♪ 245 00:11:34,416 --> 00:11:36,125 ♪ Yksi juoma Ja olet poissa mielestäni ♪ 246 00:11:36,833 --> 00:11:37,958 ♪ Ota se ylös ♪ 247 00:11:38,041 --> 00:11:40,916 ♪ Kaveri, olen huipussaan Ja sinä olet yksin, menemässä pois mielestäsi ♪ 248 00:11:41,000 --> 00:11:42,708 ♪ Mutta minä olen täällä ylhäällä klubissa ♪ 249 00:11:43,625 --> 00:11:45,000 ♪ Enkä halua puhua ♪ 250 00:11:46,125 --> 00:11:47,500 ♪ Älä siis soita minulle ♪ 251 00:11:47,583 --> 00:11:48,750 Hei. 252 00:11:50,083 --> 00:11:52,666 Miten voin auttaa sinua? 253 00:11:53,250 --> 00:11:55,083 Oletko Izzyn äiti? 254 00:11:56,083 --> 00:11:57,208 ♪ Älä soita minulle ♪ 255 00:11:58,875 --> 00:12:02,208 Kyllä. Joo… Kyllä. Olen todellakin. 256 00:12:02,291 --> 00:12:05,125 Olen Mawaan. Menin kuudenteen luokkaan hänen kanssaan. 257 00:12:05,958 --> 00:12:08,208 Olit aina niin hauska, rouva Asher. 258 00:12:08,291 --> 00:12:10,708 [nauraa] ​​Kiitos. 259 00:12:11,208 --> 00:12:13,833 Voi. Se on… Se on niin suloinen. 260 00:12:13,916 --> 00:12:15,916 On ihana nähdä sinut taas, Mawaan. 261 00:12:16,000 --> 00:12:17,375 Kiva nähdä sinuakin. 262 00:12:18,625 --> 00:12:20,833 ♪ Mutta se oli peli, joka jätti arpia ♪ 263 00:12:20,916 --> 00:12:23,083 ♪ Oho Olen yli sinusta ♪ 264 00:12:23,166 --> 00:12:24,458 [mutisee] 265 00:12:24,541 --> 00:12:25,541 Ei 266 00:12:26,500 --> 00:12:28,375 Tiedätkö Willie Nelsonin? 267 00:12:28,458 --> 00:12:30,416 -Olen oppinut Willie Nelsonia. -Ei. 268 00:12:32,041 --> 00:12:33,500 ♪ Sininen taivas ♪ 269 00:12:33,583 --> 00:12:34,708 - Tiedätkö? -Ei. 270 00:12:36,083 --> 00:12:37,833 [humisea] 271 00:12:39,250 --> 00:12:40,875 ♪ Mutta minä olen täällä klubissa ♪ 272 00:12:41,666 --> 00:12:42,666 ♪ Enkä halua puhua ♪ 273 00:12:42,750 --> 00:12:44,375 - [hengittää terävästi] - Mitä tapahtui? 274 00:12:44,458 --> 00:12:45,833 Meillä ei ollut mitään yhteistä. 275 00:12:45,916 --> 00:12:49,458 Voi kuinka-miten-miten et voisi tietää keitä Bee Gees ovat? Bee Gees. 276 00:12:51,416 --> 00:12:52,625 Missä Crosby on? 277 00:12:55,583 --> 00:12:56,833 Crosby? 278 00:12:57,750 --> 00:13:00,125 - Voi luoja, Crosby. Ei. Tule. - [Alice] Voi, oi, oi, oi! Voi vittu! 279 00:13:00,208 --> 00:13:04,291 Herää, pikkukaveri. Herää poika. Mitä on tapahtunut? Mitä hän on syönyt? 280 00:13:04,375 --> 00:13:06,250 [suojelijat huutaa] 281 00:13:06,333 --> 00:13:09,291 Vitun helvetti, Alice. Suoritit kurssin. Tee suusta suuhun. 282 00:13:09,375 --> 00:13:10,583 [Alice huokaa] 283 00:13:10,666 --> 00:13:13,333 - Tule, tee se! Suusta suuhun! - Minä teen sen! Minä teen sen! Minä teen sen! 284 00:13:15,458 --> 00:13:18,250 Kunnossa. Kerro se tarkalleen mitä Crosby söi. 285 00:13:24,083 --> 00:13:26,375 Pillerit sydämelleni. I h… Minulla on sydänsairaus. 286 00:13:27,000 --> 00:13:28,083 Ja mitä pillereitä? 287 00:13:28,166 --> 00:13:29,291 [änkyttää] 288 00:13:30,125 --> 00:13:31,458 Voitko kertoa tarkemmin? 289 00:13:32,166 --> 00:13:33,541 [Alice] Hmm… 290 00:13:33,625 --> 00:13:35,833 Jos annan Crosbylle väärän lääkkeen, se voisi tappaa hänet. 291 00:13:35,916 --> 00:13:37,291 - Hän söi kokaiinia. - Vahingossa. 292 00:13:37,375 --> 00:13:38,583 Se saattoi olla pois päältä. 293 00:13:42,833 --> 00:13:44,458 Bogna on todella kaunis nimi. 294 00:13:47,833 --> 00:13:48,833 Entä jos he pidättävät meidät? 295 00:13:50,791 --> 00:13:54,166 Voisimme sanoa, että se ei ollut meidän koksimme. [änkyttää] Se oli vain lattialla. 296 00:13:55,041 --> 00:13:57,541 Menen mieluummin vankilaan kuin Crosby kuolisi. 297 00:14:02,708 --> 00:14:06,875 Koirat eivät voi syödä suklaata, sipulia, viinirypäleitä tai A-luokan lääkkeitä. 298 00:14:06,958 --> 00:14:08,750 Sinun on oltava varovaisempi jatkossa. 299 00:14:09,416 --> 00:14:11,875 Olen antanut hänelle diatsepaamia ja tässä on muutama lisä 300 00:14:11,958 --> 00:14:14,166 antaa hänelle, jos hän saa ahdistunut yössä. 301 00:14:14,250 --> 00:14:15,250 Kiitos. 302 00:14:16,583 --> 00:14:18,708 Olen niin, niin pahoillani. 303 00:14:18,791 --> 00:14:22,250 Ei hätää. Se on hyvä, et voinut tietää, että niin tapahtuu. 304 00:14:24,125 --> 00:14:26,208 On yksi Crosbyn silmistä isompi kuin toinen? 305 00:14:28,416 --> 00:14:30,500 [nauraa] 306 00:14:30,583 --> 00:14:31,791 Älä naura, se ei ole hauskaa. 307 00:14:32,375 --> 00:14:33,458 Tiedän. Tiedän. 308 00:14:34,291 --> 00:14:35,916 - Katso. - [hengittää terävästi] 309 00:14:36,000 --> 00:14:38,041 Ei, se on sa… Se on sama. 310 00:14:38,708 --> 00:14:39,708 Olen niin pahoillani. 311 00:14:40,708 --> 00:14:42,541 [Crosby vinkkaa] 312 00:14:42,625 --> 00:14:45,166 Ei hätää, poika. Ei hätää. 313 00:14:45,250 --> 00:14:47,625 Ehkä meidän molempien olisi pitänyt yksi Crosbyn diatsepaameista. 314 00:14:49,166 --> 00:14:51,458 Olen… Voi, minä vitsailen. 315 00:14:51,541 --> 00:14:52,541 Anna ne minulle. 316 00:14:58,333 --> 00:15:00,083 - [Alice] Tarvitsetko jotain muuta? -Ei. 317 00:15:00,166 --> 00:15:03,208 Okei, olen hereillä ikuisuuden, joten jos tarvitset jotain, 318 00:15:03,291 --> 00:15:06,208 yhtään mitään, vaikka Crosby on vain järkyttynyt, 319 00:15:06,291 --> 00:15:07,791 sinä… tulet vain hakemaan minut. 320 00:15:07,875 --> 00:15:08,916 Kunnossa. 321 00:15:09,500 --> 00:15:11,083 -[Steve raivaa kurkkua] -Okei? 322 00:15:12,500 --> 00:15:14,500 Olen täällä, jos tarvitset minua. 323 00:15:14,583 --> 00:15:17,916 [kuorsaus] 324 00:15:29,041 --> 00:15:30,666 -[Steve] Hei. Oh… - [henkäisee] Vittu! 325 00:15:30,750 --> 00:15:32,291 -[Steve] ...anteeksi. - [Izzy] Sinä pelkäsit… 326 00:15:32,375 --> 00:15:33,750 En nähnyt sinua. Anteeksi… 327 00:15:33,833 --> 00:15:36,666 -Anteeksi. Steve täällä, ilmeisesti. Öh… - Joo. 328 00:15:36,750 --> 00:15:40,250 Kyllä, äitisi sanoi, että voin jäädä. On ollut vähän… vähän iso yö. 329 00:15:40,333 --> 00:15:42,208 Miksi olet tuollaisen peiton alla? 330 00:15:42,291 --> 00:15:44,666 Öh… Joo, oikea kysymys. 331 00:15:44,750 --> 00:15:49,583 Huomasin hyvin lyhyesti, että 332 00:15:49,666 --> 00:15:51,958 sinulla ei ole housuja, joten minä... 333 00:15:52,041 --> 00:15:54,166 -Voi. - Joten ajattelin, että tämä olisi vähemmän kiusallista, 334 00:15:54,250 --> 00:15:55,875 - mutta se… mutta se tuntuu… - Joo. 335 00:15:55,958 --> 00:15:56,958 Joo, ehkä ei ole. 336 00:15:57,041 --> 00:15:59,125 Okei, ei hätää. Älä huoli siitä. 337 00:15:59,208 --> 00:16:02,083 Hain juuri toisen juoman. Haluatko sellaisen? 338 00:16:04,083 --> 00:16:05,083 Kyllä kiitos. 339 00:16:10,958 --> 00:16:15,500 Kuinka huono päiväsi oli yhdestä kymmeneen? 340 00:16:15,583 --> 00:16:16,750 [hukkaa] 341 00:16:17,791 --> 00:16:19,416 Se oli vahva kahdeksan. 342 00:16:19,500 --> 00:16:20,541 - Oho. - Entä sinun? 343 00:16:20,625 --> 00:16:21,916 Kyllä. 344 00:16:22,708 --> 00:16:25,416 Joo, kahdeksan vaikuttaa oikealta. [hengittää syvään] 345 00:16:29,708 --> 00:16:30,708 Kiitos. 346 00:16:37,291 --> 00:16:38,833 [huokaa syvään] 347 00:16:44,583 --> 00:16:46,625 Joten miksi Nancy erosi sinusta? 348 00:16:46,708 --> 00:16:52,416 Voi luoja. Okei, niin, keskustellaan tästä. 349 00:16:52,500 --> 00:16:53,500 [nauraa] 350 00:16:54,083 --> 00:16:57,083 Ilmeisesti en tehnyt mitään, 351 00:16:57,166 --> 00:17:01,625 kuten minä vain reagoin ja olin myös laiska kusipää. 352 00:17:01,708 --> 00:17:04,708 - [nauraa] -Hänen mukaan hänen sanansa, eivät minun. 353 00:17:04,791 --> 00:17:06,833 Mitä nyt… [nauraa] ​​… entä sinä? 354 00:17:07,458 --> 00:17:12,125 Hän sanoi, että olin liian tunteellinen... 355 00:17:12,208 --> 00:17:13,916 - Mm-hmm. -…ja se… 356 00:17:14,000 --> 00:17:16,791 että sanoin "anteeksi" ja "rakastan sinua" liikaa. 357 00:17:16,875 --> 00:17:17,916 Mikä paska sinä olet. 358 00:17:18,000 --> 00:17:19,125 [nauraa] ​​Tiedän. 359 00:17:19,208 --> 00:17:20,208 Kuinka voit tehdä sen hänelle? 360 00:17:20,291 --> 00:17:25,166 Joo. Ja surullinen asia on, En edes tarkoittanut sitä. 361 00:17:25,250 --> 00:17:28,166 - Mm-hmm. - Esitin vain olevani mukava 362 00:17:28,250 --> 00:17:31,166 ja piilotan kaiken synkäni. 363 00:17:31,250 --> 00:17:35,083 Taitava liike. Minäkin teen niin. Haluan ehdottomasti piilottaa sen. 364 00:17:35,166 --> 00:17:36,833 [nauraa] 365 00:17:37,375 --> 00:17:39,791 Mikä oli viimeinen asia joka työnsi hänet yli? 366 00:17:40,333 --> 00:17:44,625 [hengittää terävästi] Luulenko, että puhuin häistäni? 367 00:17:45,208 --> 00:17:47,875 Voi. Olitko… Olitko kihloissa? 368 00:17:48,625 --> 00:17:51,958 Ei, ei, En edes kuvitellut hänen olevan siellä. 369 00:17:52,041 --> 00:17:54,000 Se oli lähinnä vain ajattelua mekko ja hiukset. 370 00:17:54,083 --> 00:17:55,625 Kenen kanssa menit naimisiin? 371 00:17:55,708 --> 00:17:58,500 Ei, todellakin ajattelin vain mekko ja hiukset. 372 00:17:59,083 --> 00:18:02,750 [nauraa] No jos… jos joskus tarvitset stylistiä. 373 00:18:02,833 --> 00:18:05,041 -Ilmainen, täysin ilmainen. - [nauraa] 374 00:18:11,166 --> 00:18:12,625 En voi uskoa, että olet sinkku. 375 00:18:13,333 --> 00:18:14,750 - [huijaa] - [nauraa] 376 00:18:15,708 --> 00:18:17,125 Jos olisit nähnyt minut aiemmin tänä iltana, 377 00:18:17,208 --> 00:18:20,541 uskoisit ehdottomasti Olen sinkku ja tulen aina olemaan sinkku. 378 00:18:22,458 --> 00:18:26,333 Minä vain… en ollut huomannut sitä aiemmin, mutta olet oudon kuuma. 379 00:18:27,083 --> 00:18:28,166 Kiitos. 380 00:18:28,250 --> 00:18:29,250 Joo. 381 00:18:32,416 --> 00:18:36,250 Ei ole varma käytöstä sana "outo". 382 00:18:36,333 --> 00:18:37,625 -Me… Outoa. -Joo. 383 00:18:39,000 --> 00:18:40,791 M-Ehkä sinulla on outo haju? 384 00:18:41,333 --> 00:18:43,625 -Todennäköisesti. -Ilmeisesti kyse on hajuista. 385 00:18:45,083 --> 00:18:46,083 [Steve] Hmm. 386 00:18:47,291 --> 00:18:48,666 -[nukistaa] - [nauraa] 387 00:18:59,750 --> 00:19:01,458 - Tuoksut todella hyvältä. -Kiitos, kiitos. 388 00:19:01,541 --> 00:19:03,708 [puhdistaa kurkkua] Se on mukavaa. [puhdistaa kurkkua] 389 00:19:05,083 --> 00:19:06,541 [hengittää terävästi] 390 00:19:09,833 --> 00:19:11,291 Tuoksunko hyvältä? 391 00:19:16,541 --> 00:19:18,500 [nuuskaa] Mmm. 392 00:19:44,666 --> 00:19:46,583 Hän ei yleensä lähde näin aikaisin. 393 00:19:50,416 --> 00:19:52,083 En kestä, jos hän on vihainen minulle. 394 00:19:52,166 --> 00:19:54,875 Mitä? Miksi… Miksi hän olisi vihainen sinulle? 395 00:19:56,875 --> 00:19:58,250 [Alice huokaa] 396 00:19:58,333 --> 00:20:03,958 Jätin laukkuni lattialle ja Crosby söi siitä jotain. 397 00:20:04,041 --> 00:20:05,708 Voi. [hengittää terävästi] 398 00:20:05,791 --> 00:20:07,166 Ei, en usko. 399 00:20:07,250 --> 00:20:09,416 Näin Crosbyn eilen illalla, vaikutti täysin hyvältä. 400 00:20:10,250 --> 00:20:13,833 Ja Steve on luultavasti vain vähän tärisevästi Mikesta, 401 00:20:13,916 --> 00:20:15,291 ja hautajaiset ja muut. 402 00:20:15,375 --> 00:20:18,708 [hengittää terävästi] Olet oikeassa. Tietysti olet oikeassa. 403 00:20:18,791 --> 00:20:21,708 [huuhtaa] Oho. 404 00:20:21,791 --> 00:20:24,000 Ei [huutaa] 405 00:20:24,083 --> 00:20:27,500 -Rakastan, että olet kotona. [kuorsaa] - [nauraa] 406 00:20:27,583 --> 00:20:29,833 Onko se… Onko se itsekästä, että olen niin onnellinen että olet palannut? 407 00:20:29,916 --> 00:20:31,416 -Kyllä! -Joo, olet oikeassa. 408 00:20:31,500 --> 00:20:33,333 - Totta kai on. Anteeksi. -Se on kauheaa. 409 00:20:33,416 --> 00:20:35,041 Saanko nyt mennä ja tappaa Janisin? 410 00:20:35,125 --> 00:20:36,125 Ei 411 00:20:38,083 --> 00:20:40,458 Tiedäthän, että tappaisin puolestasi, eikö niin? 412 00:20:41,291 --> 00:20:45,333 - Silitän mielelläni hänen omahyväisiä kasvojaan. - [nauraa] 413 00:20:45,416 --> 00:20:47,208 [ovikello soi] 414 00:20:47,291 --> 00:20:48,625 Oho, ehkä se on Steve! 415 00:20:49,333 --> 00:20:50,666 Höh, höh, höh! 416 00:20:55,125 --> 00:20:57,000 Voi. Hei. 417 00:20:57,916 --> 00:20:59,625 Olen Rooma. 418 00:20:59,708 --> 00:21:01,208 -Hei. -[Rooma] Hei. 419 00:21:01,291 --> 00:21:06,750 Voi! Olet Domin ystävä. Tule sisään. Tule sisään. 420 00:21:06,833 --> 00:21:09,333 Äitini innostuu liikaa. 421 00:21:09,416 --> 00:21:11,291 Joten pysyisin kyllä tai ei-vastauksissa jos olisin sinä. 422 00:21:11,375 --> 00:21:14,166 Ja jos hän alkaa tanssia, katso pois. 423 00:21:20,458 --> 00:21:24,916 Rooma, olisitko vihainen minulle jos olisin melkein tappanut koirasi? 424 00:21:27,750 --> 00:21:28,791 Kyllä. 425 00:21:32,666 --> 00:21:33,750 Soitan Stevelle. 426 00:21:33,833 --> 00:21:35,333 [♪ "Luotatko minuun?" pelaa] 427 00:21:37,916 --> 00:21:39,250 [puhelin surina] 428 00:21:43,708 --> 00:21:44,750 [huokaa] 429 00:21:44,833 --> 00:21:47,125 [Steve] Hei, tässä on Steve Wild, Jätä viesti. 430 00:21:47,208 --> 00:21:49,458 -[ääni piippaa] -[Alice] Okei, soita minulle. 431 00:21:49,541 --> 00:21:51,375 Olen huolissani, että olit väsynyt 432 00:21:51,458 --> 00:21:54,000 ja vedit pyyhkeen liian lujasti liinavaatekaappistasi 433 00:21:54,083 --> 00:21:55,583 ja olet murtunut sen alle. 434 00:21:55,666 --> 00:21:57,000 Älä vihaa minua. 435 00:21:57,083 --> 00:21:59,125 -Rakastan sinua! Okei, hei! -[linja soi] 436 00:21:59,208 --> 00:22:01,416 [Steve] Hei, tässä on Steve Wild, Jätä viesti. 437 00:22:01,500 --> 00:22:03,791 -[ääni piippaa] -[Alice] Okei, siitä on yli kaksi päivää. 438 00:22:03,875 --> 00:22:07,333 Ja nyt olen huolissani siitä, että olet kuollut. Voitko vain lähettää minulle viestin kertoaksesi, että olet elossa? 439 00:22:07,416 --> 00:22:13,000 [hengittää terävästi] Rakastan sinua. Rakastan sinua. Hyvästi. 440 00:22:14,250 --> 00:22:16,000 [puhelin piippaa] 441 00:22:18,125 --> 00:22:21,458 [laulaja 1] ♪ Kyllä, minä rakastan sinua ♪ 442 00:22:21,541 --> 00:22:23,333 [laulaja 2] ♪ Ja luotatko minuun? ♪ 443 00:22:23,416 --> 00:22:25,291 [puhelin soi] 444 00:22:25,375 --> 00:22:28,208 [laulaja 1] ♪ En ole varma ♪ 445 00:22:28,958 --> 00:22:30,750 [puhelin piippaa] 446 00:22:32,291 --> 00:22:36,458 {\an8}♪ Voi, sinä et tunne minua ♪ 447 00:22:36,541 --> 00:22:38,458 [laulaja 2] ♪ Voit luottaa minuun ♪ 448 00:22:38,541 --> 00:22:39,916 [ovikello soi] 449 00:22:40,000 --> 00:22:42,416 [laulaja 1] ♪ En tiedä ♪ 450 00:22:43,333 --> 00:22:44,958 [musiikki loppuu] 451 00:22:45,041 --> 00:22:46,208 [hengittää syvään] 452 00:22:48,875 --> 00:22:49,875 Voi. 453 00:22:50,833 --> 00:22:52,541 Miksi et vastaa puhelimeesi? 454 00:22:54,500 --> 00:22:55,875 Tiedän, että minun ei olisi pitänyt tulla tänne, 455 00:22:55,958 --> 00:22:59,833 mutta olen-minulle se on yllättävän vaikeaa lakata ajattelemasta sinua. 456 00:23:00,833 --> 00:23:02,541 Olen pahoillani, minun ei olisi koskaan pitänyt… 457 00:23:02,625 --> 00:23:04,416 Oi, älä pyydä anteeksi. 458 00:23:04,500 --> 00:23:08,166 Tarkoitan, se oli… se oli erinomaista seksiä. Eikö se ollut? 459 00:23:09,416 --> 00:23:11,333 Onko… Piditkö siitä? 460 00:23:12,541 --> 00:23:13,541 -Joo. -Joo. 461 00:23:13,625 --> 00:23:14,625 Hyvin paljon. 462 00:23:14,708 --> 00:23:15,708 Kunnossa. 463 00:23:16,208 --> 00:23:18,875 Todella paljon, mutta niin hyvä kuin se olikin, 464 00:23:18,958 --> 00:23:21,708 -Voimme... emme voi tehdä sitä enää koskaan. - Ei, joo. 465 00:23:22,333 --> 00:23:25,750 Olet luultavasti oikeassa. Olet oikeassa. 466 00:23:25,833 --> 00:23:26,833 Joo. 467 00:23:27,666 --> 00:23:29,541 Hyvä. Hyvä. 468 00:23:29,625 --> 00:23:30,625 [pehmeästi] Joo. 469 00:23:31,791 --> 00:23:32,791 [Steve] Hmm. 470 00:23:34,208 --> 00:23:35,208 Se oli kuitenkin todella hyvää… 471 00:23:35,291 --> 00:23:37,375 - Voi luoja. Se oli niin hyvää. -Eikö ollutkin? Niin hyvä. 472 00:23:37,458 --> 00:23:41,083 Jotkut niistä asioista En ollut koskaan ennen kokeillut. [änkyttää] 473 00:23:41,166 --> 00:23:43,125 - Mutta emme voi tehdä sitä äidilleni… - Ei. Ei, ei, ei. 474 00:23:43,208 --> 00:23:45,333 - En sano, että jatkamme sitä… - Emme voi tehdä… 475 00:23:45,416 --> 00:23:47,000 -...toistin vain sitä päässäni... - Joo. 476 00:23:47,083 --> 00:23:48,583 -… vähän… - Äidin takia. 477 00:23:48,666 --> 00:23:51,250 Mutta emme voi tehdä sitä koska äitisi on paras ystäväni. 478 00:23:51,333 --> 00:23:53,375 Joten emme koskaan kerro hänelle. 479 00:23:53,458 --> 00:23:57,166 Voi ei. Ei, ei. Ei, en… Ehdottomasti en. 480 00:23:57,250 --> 00:24:00,250 - Mm-hmm. -Kyllä. Def… Tarkoitan, kyllä, ei, emme voi. 481 00:24:00,791 --> 00:24:02,000 Emme todellakaan voi kertoa hänelle. 482 00:24:02,583 --> 00:24:04,041 Ihan mielenkiinnosta, 483 00:24:04,125 --> 00:24:07,125 jos en olisi hänen tyttärensä, olisitko pyytänyt minut ulos? 484 00:24:12,666 --> 00:24:13,666 Joo. 485 00:24:14,500 --> 00:24:20,875 [hengittää terävästi] Okei. [huokaa] Okei. Minne… Minne olisit vienyt minut? 486 00:24:21,458 --> 00:24:22,541 Syömään ruokaa. 487 00:24:23,541 --> 00:24:25,541 - Tykkään syödä ruokaa. -Niinkö sinä? 488 00:24:25,625 --> 00:24:26,833 Meillä on niin paljon yhteistä. 489 00:24:26,916 --> 00:24:29,708 Se on yksi niistä asioista, jotka olisit halunnut kokenut, mutta valitettavasti et voi. 490 00:24:29,791 --> 00:24:31,666 - Joten… -No, mikä on lempiruokasi? 491 00:24:31,750 --> 00:24:33,833 italialainen. Spagetti vongole. 492 00:24:33,916 --> 00:24:36,125 -Rakastan spagetti vongolea. -Todella? 493 00:24:36,208 --> 00:24:37,750 Kyllä. Suosikki biisi? 494 00:24:38,916 --> 00:24:41,041 Et edes tiedä laulua, olet liian nuori. 495 00:24:41,583 --> 00:24:43,208 Mutta se saa mut aina itkemään. 496 00:24:43,291 --> 00:24:45,708 "Blue Skies", Willie Nelson. 497 00:24:46,458 --> 00:24:49,541 ♪ Sininen taivas, paistaa minulle ♪ 498 00:24:50,333 --> 00:24:55,833 ♪ Näen vain sinisen taivaan ♪ 499 00:25:01,833 --> 00:25:04,541 [hengittää terävästi] Kerro minulle jotain En pidä sinusta. Nopea! 500 00:25:04,625 --> 00:25:06,041 - Vihaan uimista. - Inhoan myös uimista. 501 00:25:06,125 --> 00:25:07,875 - Joten se ei ole hyvä. - En pidä jalkapallosta. 502 00:25:07,958 --> 00:25:09,375 Inhoan sitä. Vihaan kylmää. 503 00:25:09,458 --> 00:25:11,625 En myöskään pidä kylmästä. Kuka tykkää kylmästä? Se on liian kylmä. 504 00:25:11,708 --> 00:25:13,708 No en erityisemmin pidä liian kuuma myös. 505 00:25:13,791 --> 00:25:15,750 Ah, minä pidän lämmöstä. 506 00:25:17,166 --> 00:25:19,333 - Emme siis ole yhteensopivia. - Joo, ei. 507 00:25:20,416 --> 00:25:22,250 Se on hyvä, se on hyvä. 508 00:25:27,166 --> 00:25:28,791 [ovikello soi] 509 00:25:28,875 --> 00:25:30,791 The… Joku on ovella. 510 00:25:31,666 --> 00:25:33,416 [ovikello soi] 511 00:25:33,500 --> 00:25:34,625 Oletko varma? 512 00:25:35,791 --> 00:25:36,833 Kyllä. 513 00:25:38,708 --> 00:25:42,625 Sinun pitäisi mennä avaamaan ovi. Sinun pitäisi avata se. Mennä. 514 00:25:44,000 --> 00:25:45,375 -Mennä. [nauraa] -Minä menen. 515 00:25:53,250 --> 00:25:54,791 Olen hyvin ristissä sinulle. 516 00:25:55,583 --> 00:25:59,708 Päästä minut nyt sisään. Koska tulen kantamaan lahjoja. 517 00:26:02,125 --> 00:26:05,208 Öh... Miksi emme menis kävelylle? 518 00:26:05,291 --> 00:26:06,291 -Jätä nämä tähän... - Mitä? 519 00:26:06,375 --> 00:26:08,250 -Ja mennään mukavalle kävelylle. -Mitä tarkoitat? Kävellä? 520 00:26:08,333 --> 00:26:09,541 Ei, ei kävelyä. 521 00:26:09,625 --> 00:26:10,958 - Tule, sytytä telkkari... - Alice… 522 00:26:11,041 --> 00:26:12,916 Minulla on vaatteita Crosbylle, odota kunnes näet ne. 523 00:26:14,125 --> 00:26:16,541 Minulla on herkkuja teille molemmille. 524 00:26:16,625 --> 00:26:18,125 Odota, odota, odota, odota. 525 00:26:18,208 --> 00:26:21,875 Ah, ah, ah, ah, ah, katso. 526 00:26:21,958 --> 00:26:22,958 Voi… 527 00:26:23,625 --> 00:26:24,708 Mitä sinä teet täällä? 528 00:26:26,583 --> 00:26:30,541 [hengästyttää] Yritätkö korjata taistelumme? 529 00:26:31,250 --> 00:26:34,500 [huokaa] Voi kulta, oi, se on niin suloinen. 530 00:26:35,125 --> 00:26:37,375 Mutta meillä on kaikki hyvin. Emmekö olekin? Olemme kunnossa. 531 00:26:37,458 --> 00:26:40,166 Mmm. Mm-hmm. 532 00:26:40,250 --> 00:26:41,458 Makasin Steven kanssa. 533 00:26:46,916 --> 00:26:47,916 Anteeksi? 534 00:26:48,416 --> 00:26:49,666 Me, um… 535 00:26:50,833 --> 00:26:53,583 Nukuimme yön yhdessä että Steve jäi meidän luoksemme. 536 00:26:54,708 --> 00:26:56,500 Mutta se ei ole sitä mitä luulet. 537 00:26:57,250 --> 00:27:00,375 Pidän hänestä. Itse asiassa pidän hänestä todella, todella paljon. 538 00:27:00,458 --> 00:27:02,708 Ja luulen, että hän saattaa pitää minusta. 539 00:27:04,375 --> 00:27:07,375 Ja tiedän, että tämän täytyy sattua, äiti. Minä näen sen. 540 00:27:08,291 --> 00:27:11,000 Mutta haluan nähdä hänet jatkossakin. 541 00:27:13,291 --> 00:27:16,666 - [nauraa] - [huokaa] 542 00:27:16,750 --> 00:27:20,500 Oi, se on todella hauskaa. [nauraa] Öh… 543 00:27:23,958 --> 00:27:25,958 [♪ jännittynyttä musiikkia] 544 00:27:31,416 --> 00:27:32,750 [♪ "Silver and Sunshine" soi] 545 00:27:32,833 --> 00:27:39,500 ♪ Hopeaa ja auringonpaistetta Siitä rakkautemme on tehty ♪ 546 00:27:39,583 --> 00:27:45,250 ♪ Niin arvokas ja kirkas Kuinka ihanaa rakkautemme on ♪ 547 00:27:46,708 --> 00:27:52,916 ♪ kirsikat ja ruusut Siihen sydämemme uskoo ♪ 548 00:27:53,000 --> 00:27:59,500 ♪ Niin makea ja niin valkoinen Kuinka ihanaa rakkautemme on ♪ 549 00:27:59,583 --> 00:28:06,375 ♪ Näinä pimeinä ja vihaisina aikoina Kun kaikki lait kumoavat ♪